Prevod od "se promijenilo" do Danski


Kako koristiti "se promijenilo" u rečenicama:

Želiš li reæi da se promijenilo pamæenje svih osim tebe?
Charmerende fyr. Det fartøj står bag omprogrammeringen af gitterværket.
Sve se promijenilo prije tri dana.
Men det ændrede sig for tre dage siden.
Ne vidim što se promijenilo od juèer... kada ste planirali ostati.
Jeg forstår ikke, at De skiftede mening fra i går... hvor De ville rejse.
Inaèe se u mom životu ne dogaða ništa znaèajno. To se promijenilo prošlog èetvrtka.
Normalt sker der ikke noget særligt i mit liv, men det ændrede sig i torsdag.
Puno se promijenilo od kada sam ja bio u školi.
De har godt nok sat standarden ned for superhelte på den skole, siden jeg gik der.
U jednu noæ, sve se promijenilo.
På en nat var alt forandret.
Jedva da sam primjetio bol na mome licu, jer nešto se promijenilo i osjeæao sam se predivno.
Jeg bemærkede dårlig nok ubehaget i mit ansigt for noget havde vendt sig indeni mig og jeg fik det vidunderligt.
"Draga Celia, od kada si poæela uzimati droge, naše prijateljstvo se promijenilo".
Godt. "Kære Celia, narkoen har forandret vort venskab."
Sve se promijenilo od kad sam mislila da si poginula.
Alt ændrede sig da jeg troede du var død.
Kad je sve završilo, nešto se promijenilo.
Da det var ovre, skete der noget.
Kad se pridružio marincima, sve se promijenilo.
Efter han blev soldat, ændrede tingene sig.
A kad se Thom promijenio, sve se promijenilo, jer je jedina stvar koju je ova obitelj imala èast, a on je to upropastio.
Da Thom ændrede sig, ændrede alt sig. Familien har altid haft ære. Han ødelagde alt.
Ali nekad tokom vremena, to se promijenilo.
Men på et tidspunkt ændrede det sig.
Otkad sam te ugledao u toj fontani nešto nešto se promijenilo u meni.
Siden jeg så dig i springvandet, ændrede ændrede noget sig i mig.
Nešto se promijenilo kad se razbolio ili...
Ændrede noget sig, da han blev syg, eller?
Sve ostalo se promijenilo, ali ne i ovo.
Alt andet har ændret sig, men ikke det her.
Nešto se promijenilo u tebi... prema meni.
Noget har ændret dig... over for mig.
Ali sve se promijenilo na Dan D.
Men alt ændrede sig på D-dagen.
Okrugli stol predstavlja sve što se promijenilo od kada si postao kralj.
Det Runde Bord står for alt, hvad der er ændret, siden du blev konge.
Dosta toga se promijenilo nakon što sam upoznala tebe.
Men jeg har tænkt over en masse ting som jeg ikke gjorde før dig.
Sve se promijenilo one minute kad si se predao FBI-ju.
Alt ændrede sig, det øjeblik du overgav dig til FBI.
Od kada je Tit na vlasti, sve se promijenilo.
Efter Titus kom til magten, er alt forandret.
Još par korporacija je proglasilo rat i sve se promijenilo.
Et par mere erklærede krig, og alt ændrede sig. Revolution.
Obeæavajuæi mladi znanstvenici i sve se promijenilo Tessinom smræu.
Vi var nogle unge talentfulde forskere og alt ændrede sig efter Tess døde. - Hvem er du?
Sve se promijenilo nakon Tessine smrti.
Det ændrede sig, da Tess døde.
1.6980159282684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?